St. Volodymyr Cathedral of Toronto

View Original

New Lenten Supplies Arrived From Ukraine • Прибули нові великопісні припаси

On Sun. Mar. 10, 2024, a set of newly arrived purchases from Ukraine were blessed into use by Fr. Vasyl. The majority of these items were replacements (as is required after many decades of use) but some were new purchases. The items blessed are as follows:

  • Lenten altar cloth coverings (purple with gold embroidery)

  • 4 Candle holders for the clergy (used at the reading of the Canon of St. Andrew of Crete and the Gospel during Holy Week)

  • Standing candle stands (used at Vigil/litia services and at the Liturgy of Presanctified Gifts)

  • An incense boat and spoon (which are offered to the bishop for incensing of the Gospel during Alleluia at the hierarchical liturgy)

  • 4 Ladles for the “теплота” at the liturgy

  • A “запивка” tray for the hierarchical liturgy

While several parts of Ukraine are still under fire, we still ordered from Ukrainian vendors so we can continue supporting Ukrainian businesses and artisans.

Thank You!

As always, these purchases would not have been possible without your donations - may God bless you for your generosity! Дякуємо!

З України прибули нові великопісні припаси

У неділю 10 березня 2024 року, о. Василь поблагословив на використання набір нових покупок з України. Більшість з церковних речей були замінені (як і годиться після багатьох десятиліть використання). 

Серед освячених речей є наступні:

  • Постові накриття для вівтаря (фіолетові із золотою вишивкою)

  • 4 підсвічники для священнослужителів (використовуються при читанні канону Андрія Критського та Євангелія на Страсному тижні)

  • Підставки для свічок (використовуються на Всенічних бдіннях/літії та на Літургії Передосвячених Дарів)

  • Кадильниця і ложка (підносяться єпископу для кадіння Євангелія під час Алілуя на Архиєрейській Літургії)

  • 4 ковші для "теплоти" на літургії

  • Таця для "запивання" на Архиєрейській Літургії

Незважаючи на те, що деякі частини України все ще перебувають під обстрілами, ми продовжуємо робити замовлення в українських постачальників, щоб продовжувати підтримувати український бізнес та ремісників.  

Дякуємо Вам!

Як завжди, ці покупки були б неможливі без Ваших пожертв - нехай Господь благословить Вас за вашу щедрість!