St. Volodymyr Cathedral of Toronto

View Original

Але для кого цей пікнік?

Дорогі друзі, не забуваймо, для чого ми будемо зібратися в неділю - щоб відсвяткувати Храмове свято в каплиці і пом'янути всіх Святих української землі. Це неділя - Божий день. Тож приходьте, дякуйте Богові на Божественній Літургії разом з усією парафією.

Дивіться афішу для храмове свято

У суботу ввечері о 17:00 у каплиці буде вечірня, після якої ви можете залишитися на сповідь з о. Ярославом. Недільна ранкова сповідь розпочнеться о 9 ранку, оскільки Преосвященний Владика Андрій прибуде о 9:30 ранку з особливим вітанням біля входу до каплиці. Літургія розпочнеться о 10 годині ранку і ми заохочуємо вас привести своїх дітей до причастя, а також прийти до сповіді та причастя самим! Це святковий день, і немає кращого способу відсвяткувати його, ніж причаститися таїнства Тіла і Крові Христової.

Після літургії ми зробимо спільну фотографію в каплиці, щоб запам'ятати, як росте наша парафія, тож запрошуйте своїх рідних та друзів! У нас буде багато часу, щоб зустрітися з друзями після богослужіння, а їжі буде більш ніж достатньо для всіх!  

Приводьте своїх дітей до причастя! Приходьте на свято , а спільне фото зробить цей день незабутнім! - Ви тепер частина нашої сім'ї.


Dearest friends, let us not forget why we are meeting this Sunday — it is to celebrate this temple and to remember all the saints of the Ukrainian lands. This day is Sunday — God’s day. So come, give thanks to God at the Divine Liturgy together with the entire parish!

Saturday evening there will be vespers at 5pm at the Chapel and you are welcome to come for confession afterwards. Sunday morning confession will start at 9am as His Grace, Bishop Andriy will arrive at 9:30am with a special greeting at the Chapel entrance. The liturgy begins at 10am and we encourage you to bring your children for communion and to come to confession and communion yourself! This is a feast day and there is no better way to celebrate than by partaking of the mystery that is Christ’s body and blood.

After the liturgy we will take a group photo in the chapel to help remember how the parish is growing so invite your family and friends! And then we will have plenty of time to meet with friends afterwards, with plenty of food of food for all!

Bring Your Children To Communion! Come For The Parish Photo! — You’re Family Now.