St. Volodymyr Cathedral of Toronto

View Original

УПЦК: Всі Парафії запрошені перейти на Новоюліанський Календар

Нижче Ви можете прочитати повний текст листа Його Високопреосвященства, Митрополита Іларіона, а також опис того, що це означає для нашої парафії в майбутньому.

Що це означає для нашої парафії?

Як зазначено в листі, кожна парафія зможе вирішити, чи змінюватись, і якщо так, то коли. Але спочатку наші парафіяльні священики зустрінуться з парафіяльною радою (обраною членами 30 квітня 2023 року), щоб обговорити варіанти і те, як це буде виглядати для нашої парафії на основі відгуків, які ми отримали за останні кілька місяців. Метою, як завжди, є єдність.

Зустріч відбудеться в суботу 2 грудня. 

Пізніше ми Вас повідомимо, що було вирішено на зустрічі. Ще раз просимо Вашої молитви.

ПЕРВОІЄРАРШЕ ПОСЛАННЯ ДО ПОВНОТИ УКРАЇНСЬКОЇ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ В КАНАДІ:

РІШЕННЯ ВІДНОСНО ПРИЙНЯТТЯ УКРАЇНСЬКОЮ ПРАВОСЛAВНОЮ ЦЕРКВОЮ В КАНАДІ НОВОЮЛІАНСЬКОГО КАЛЕНДАРЯ

Преосвященніший Єпископе Андрію,
Всечесні отці пресвітери та диякони у Христі,

Улюблені у Христі брати й сестри!

25 серпня 2023 року, в рамках процесу розгляду Резолюції R3 XXIII Собору Української Православної Церкви Канади та у відповідь на нещодавні рішення щодо використання літургічного календаря на нашій прабатьківщині, в Україні, я закликав духовенство та вірних Української Православної Церкви Канади долучитися до процесу обговорення та висловлення думок щодо прийняття Новоюліанського Календаря для регулювання літургічного життя нашої Церкви. Я зі свого боку пообіцяв вирішити питання календаря до 1 грудня цього року.

Мені приємно поділитися з Вами тим, що майже всі Ви прийняли рішення прийняти запрошення свого Митрополита взяти участь у цьому процесі. Результат цих обговорень: майже всі парафії надіслали звіти про свої зібрання.

Улюблені у Христі! Я хочу висловити мою глибоку вдячність за ваше рішення співпрацювати з вашим Митрополитом і підтримувати його своїми чесними та щирими думками щодо складної справи - вибору календаря для літургічного життя нашої Української Православної Церкви Канади. Ваша щира благорозсудливість і ваше бажання допомогти вашому Митрополиту прийняти відповідне рішення були для мене великою підмогою. Сьогодні, від імені Собору Єпископів Української Православної Церкви в Канаді, проголошую наступне благословення:

3 20 грудня 2023 року Українська Православна Церква Канади прийме Новоюліанський календар як календар, за яким ми регулюємо цикл літургічного життя нашої Церкви. Парафіям, які виявили бажання не приймати зміни календаря, благословляється залишатися на Юліанському (старому) календарі. Жодна парафія не буде змушена негайно приняти Новоюліанський Календар, якщо вона на таку зміну не готова.

Благословляю видання на веб-сайті УПЦК Церковного Календаря та Богослужбових Вказівок (Уставу) для кращої орієнтації та адаптації до Новоюліанського календаря.

На останок: будь-які запитання, занепокоєння чи вирішення проблем, які вимагають пастирської чутливости, щодо запланованих подій у парафіях, яких може торкнутися ця зміна, має вирішувати безпосередньо з місцевим ієрархом священик парафії/парафіяльного округу де існують ці запитання.

Нехай Господь дарує всім нам терпіння, благорозсудливости, мудрости і найголовніше - любові протягом процесу здійснення цієї монументальної зміни.

Нехай воно буде прийняте та інтегроване в наше церковне життя на славу Божу та для спасіння Иого народу й вірних Української Православної Церкви в Канаді!

3 первоієраршим благословенням та
батьківською любовʼю у Христі Господі,

ІЛАРІОН, МИТРОПОЛИТ
АРХІЄПИСКОП ВІННІПЕЗЬКИЙ І СЕРЕДНЬОЇ ЄПАРХІЇ
ПЕРВОІЄРАРХ УКРАІНСЬКОІ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ В КАНАДІ

Проголошено: 01 грудня 2023 р.