Традиції Стрітення

Traditions
Written By Kira Kralytsia

2 лютого - свято Стрітення Господа Нашого Ісуса Христа у храмі.

Про свято

Це свято відзначається на 40-й день після народження Христа. Подібно до того, як це робиться і сьогодні в Церкві, Богородиця чекала 40 днів, перш ніж прийти до церкви, після чого над нею прочитали молитву, вітаючи її повернення, а нашого Господа, Ісуса Христа, «охрестили» - принесли до храму, так само, як це робиться з нашими немовлятами сьогодні. Однак ми знаємо з Євангелія від Луки (2:22-35), що Ісуса зустрів церковний старійшина Симеон, який промовив наступні слова, які ми тепер співаємо на кожній Великій Вечірні:

«Нині відпускаєш раба Свого, Владико, за словом Твоїм із миром, бо побачили очі мої Спасіння Твоє, яке Ти приготував перед всіма народами, Світло на просвіту поганам і на славу народу Твого Ізраїля!»

Православні традиції свята

Саме тому, що святий Симеон пророчо сповістив, що Ісус буде «світлом на просвіту поганам» для людей, в Церкві здавна прийнято освячувати свічки в цей святковий день. Дійсно, це свято в Римо-Католицькій та Протестантській Церквах часто називають Святом Свічок (Candlemas) (Суфікс «mas», який додається до багатьох римо-католицьких свят, походить від слова «меса» - Божественна Літургія. Так, на Різдво - меса Христова, на Михаїла - меса святого Михаїла і т.д.).

Інші традиції

Стрітення Господнє у храмі певним чином завершує наші різдвяні святкування, оскільки до храму вносять немовля, яке вже 40 днів перебуває вдома (це пояснює, чому ми, українці, інколи святкуємо Різдво аж до цього свята). Свято також припадає на півдорозі між зимовим і літнім сонцестоянням, таким чином знаменуючи поворот до весни, і в духовному плані ми залишили Різдво і тепер зосереджуємо свою увагу на Пасху. В Україні це свято пов'язане з передбаченням погоди (більше українських приказок про погоду тут):

“Якщо до вечора стане тепліше - Літо пересперечало Зиму, а якщо холодніше - Зима.”

Західноєвропейські традиції

Як і з іншими святами, із святкуванням пов'язана навіть приказка, яка здебільшого стосується погоди, адже зараз половина періоду сонцестояння, і всі чекають на теплу погоду!

«Якщо день Стрітення буде ясним і світлим, то зима матиме ще одну битву. Якщо день Стрітення принесе хмари і дощ, то зима більше не прийде».

Як і 12 днів Різдва, Стрітення також святкують майже два тижні, часто зі співами, танцями та частуваннями! Зазвичай це відбувається безпосередньо перед початком Великого посту, тому цілком логічно, що це був час забав. А в деяких країнах (навіть тут, у Канаді) існує традиція їсти млинці.

Традиції Північної Америки

День святкування Стрітення - 2 лютого також співпадає з Днем Бабака (2 лютого). Насправді це були німці, які все ще прагнули святкувати Стрітення на нових землях, і які мали традицію передбачати погодні зміни, хоча і з іншою твариною та адаптували свою традицію до Дня Бабака у Пенсильванії. Хто б міг подумати - походження Дня Бабака насправді пов'язане зі святом Стрітення. (Детальніше про всю історію читайте тут).

Kira Kralytsia
Previous

Feb. 23: Семінар “Купівля і Аренда Нерухомості в Канаді”

Next

Meeting of the Lord in the Temple